原田英語の時事英語ナビ
医療
初級入試に役立つニュース頻出

heart attack

/ˈhɑːrt əˌtæk/名詞

心臓発作、心筋梗塞

heart attack と cardiac arrest、実は別もの。違い言える？
MP3

SUMMARY

意味と背景

心臓の筋肉に血液を送る血管が詰まり、心臓の一部に酸素が届かなくなって傷ついてしまうこと。医学では心筋梗塞にあたる。ニュースでは有名人の急病や、猛暑・寒さと体への負担、生活習慣病の話題でよく出てくる。高齢化が進む国々で、防ぐ取り組みが大きな関心事になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    My grandfather had a heart attack last year.

    祖父は去年、心臓発作を起こした。

  2. 2

    The singer was taken to hospital after suffering a heart attack during a concert tour.

    その歌手はコンサートツアー中に心臓発作を起こし、病院に運ばれた。

  3. 3

    Researchers are studying how stress at work may affect the risk of heart attacks.

    研究者たちは、仕事のストレスが心臓発作の危険にどう影響しうるかを調べている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • have a heart attack心臓発作を起こす
  • suffer a heart attack心臓発作に見舞われる
  • a fatal heart attack命にかかわる心臓発作
  • the risk of heart attack心臓発作の危険

SYNONYMS

ほかの言い方

myocardial infarctioncoronarycoronary thrombosis

TRIVIA

豆知識

よく混同されるのが cardiac arrest（心停止）。heart attack は血管が詰まる「配管のトラブル」で、多くの場合心臓はまだ動いているのに対し、cardiac arrest は心臓がポンプとして働かなくなる「電気系統のトラブル」にたとえられる。heart attack が引き金で心停止に至ることもある。医学用語は myocardial infarction（略して MI）。attack は「突然の発作」の意味で、asthma attack（ぜんそく発作）や panic attack（パニック発作）とも言う。くだけた会話の You almost gave me a heart attack! は「心臓が止まるかと思った」という驚きの決まり文句。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

健康・生活習慣の長文で stroke（脳卒中）と並んで出る。suffer a heart attack の suffer の使い方も押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「heart attack」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に heart attack が出てくるものを選びました。

CNA2025/05/19

Number of heart attacks in Singapore continues to rise

ミニ解説シンガポールの CNA が、国内で心臓発作の件数が増え続け、若い世代でも心臓の問題が見られるようになっていることを伝えるリポートです。タイトルの Number of heart attacks のように、件数を数えるときは heart attacks と複数形にします。have a heart attack（心臓発作を起こす）という形もよく使います。

Associated Press2026/02/23

How to reduce the risk of heart attack when shoveling snow

ミニ解説AP 通信（Associated Press）が、雪かきは心臓に大きな負担がかかる重労働であり、心臓発作のリスクを下げるにはどうすればよいかを伝える短い映像です。タイトルの reduce the risk of heart attack は健康ニュースの定番の言い方です。risk of と組み合わせる形を押さえましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「心臓発作」は英語で？「心筋梗塞」は英語で？

ジャンル

医療・健康

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと