原田英語の時事英語ナビ
医療

cardiac arrest

/ˈkɑːrdiæk əˈrest/名詞

心停止

arrest は「逮捕」だけじゃない。心臓が止まるも arrest
MP3

SUMMARY

意味と背景

心臓が血液を全身に送り出せなくなり、事実上止まってしまう状態のこと。ニュースでは、スポーツの試合中に選手が突然倒れた場面や、救急の現場で居合わせた人が心肺蘇生やAEDで救命にあたった話題で出てくる。一刻を争う状態のため、周りの人がすぐ動けるかどうかが注目される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The player went into cardiac arrest on the field.

    その選手は試合中のフィールドで心停止に陥った。

  2. 2

    A bystander used an AED on a man who suffered cardiac arrest at the station, officials said.

    当局によると、駅で心停止になった男性に、居合わせた人がAEDを使った。

  3. 3

    Learning what to do when someone is in cardiac arrest could help you save a life.

    人が心停止になったときにどうすべきかを学んでおけば、命を救う助けになるかもしれない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • go into cardiac arrest心停止に陥る
  • suffer cardiac arrest心停止を起こす
  • sudden cardiac arrest突然の心停止

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

cardiac はギリシャ語で「心臓」を表す kardia から来ていて、cardiology(循環器科)や cardiologist(循環器の医師)も同じ仲間。arrest はもともと「止める」という意味で、警察の「逮捕」は人の自由を止めることから来ている。日本語ニュースでよく聞く「心肺停止の状態」は cardiopulmonary arrest にあたるが、英語の報道では showing no vital signs(生命反応がない)のように言い換えられることもある。heart attack との違いは、心臓そのものが止まるかどうかと覚えるとよい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Player suffers cardiac arrest during match' のように短く出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「cardiac arrest」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に cardiac arrest が出てくるものを選びました。

CBC News2025/07/25

Why are female athletes less likely to survive a sudden cardiac arrest?

ミニ解説カナダの CBC News が、女性のスポーツ選手が突然の cardiac arrest(心停止)から助かりにくい問題と、研究の遅れを取り上げたニュースです。タイトルの sudden cardiac arrest(突然の心停止)は定番の組み合わせです。heart attack(心筋梗塞)とは別のものなので注意しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと