原田英語の時事英語ナビ
医療

first aid

/ˌfɜːrst ˈeɪd/名詞

応急手当、応急処置

救急箱は英語で? first-aid kit と言えたら合格
MP3

SUMMARY

意味と背景

けがや急病の人に対して、病院で治療を受けるまでの間に、その場で行う手当てのこと。止血や冷やす処置、心肺蘇生などがふくまれる。ニュースでは災害時の備えや、学校・職場での講習、居合わせた人の手当てで命が助かった話題で登場する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She gave first aid to the injured boy.

    彼女はけがをした男の子に応急手当をした。

  2. 2

    Volunteers provided first aid to people hurt in the earthquake before ambulances arrived.

    救急車が到着する前に、ボランティアが地震でけがをした人々に応急手当を行った。

  3. 3

    I think every student should learn basic first aid at school.

    すべての生徒が学校で基本的な応急手当を学ぶべきだと思う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • give first aid応急手当をする
  • a first-aid kit救急箱
  • first-aid training応急手当の講習

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

名詞の前に置くときは first-aid kit(救急箱)、first-aid course(講習)のようにハイフンでつなぐのが一般的。aid は「助け」で、似たつづりの aide は「補佐役・助手」なので混同しないように。イギリスの職場では、応急手当の講習を受けた担当者を first aider と呼ぶ。最近は、心の不調を抱えた人に気づいて声をかけ、専門家につなぐ mental health first aid(心の応急手当)という考え方も広まっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

防災や命を守る行動がテーマの長文で出る。自由英作文では learn first aid の形で「備え」の具体例に使える。

IN VIDEO

動画で見る「first aid」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に first aid が出てくるものを選びました。

BBC News2025/05/14

Chimpanzees in Uganda use medicinal plants as 'first aid' | BBC News

ミニ解説BBC News が、ウガンダのチンパンジーが薬になる植物を使って傷の手当てをする様子が観察されたことを伝える動画です。タイトルでは first aid が引用符つきで、動物の行動をたとえて使われています。first aid は数えられない名詞で、first aid kit(救急箱)のようにも使います。

NBC News2025/10/09

Sister's first-aid skills save brother from choking

ミニ解説NBC News が、姉が応急手当の技術で、のどを詰まらせた弟を助けた出来事を伝える短い動画です。タイトルの first-aid skills のように、名詞の前に置くときはハイフンをつけて first-aid とつづることがあります。ふだんは first aid と2語で書きます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと