cholera

SUMMARY

ざっくり言うと

汚染された水や食べ物を通じてうつる感染症で、激しい下痢とおう吐で急激に脱水症状を起こす。ニュースでは、紛争や災害で水道が壊れた避難キャンプなどで発生が報じられることが多く、貧困や衛生状態の悪化を映す病気として扱われる。

EXAMPLES

1. 1

   Cholera spreads through dirty water.

   コレラは汚れた水を通じて広がる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Aid groups warned of a cholera outbreak in camps where displaced families lack clean water.

   支援団体は、避難した家族がきれいな水を得られない避難所でのコレラの流行に警鐘を鳴らした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Most cholera patients can recover if they quickly drink enough water with salt and sugar.

   コレラの患者のほとんどは、塩と砂糖を含む水を早めに十分飲めば回復できる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• cholera outbreakコレラの流行
• oral cholera vaccine経口コレラワクチン
• contain choleraコレラを封じ込める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

語源はギリシャ語で「胆汁」を意味する語で、怒りっぽさを表す choleric と同じ根っこを持つ。19世紀ロンドンで医師ジョン・スノウが井戸水の使用者に患者が集中することを地図で突き止め、感染源特定の先駆けになった話は公衆衛生の定番エピソード。治療の柱は点滴や経口補水液（ORS）による水分・塩分補給で、原因菌そのものより「脱水」自体が命取りになる病気である。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

衛生インフラや難民支援を扱う長文で頻出。outbreak（発生）、clean water（清潔な水）とセットで出やすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

紛争地の報道で 'Cholera cases surge' のように出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「cholera」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル