airport strike

SUMMARY

意味と背景

空港に対するミサイルや無人機（ドローン）などによる攻撃のこと。strike には「攻撃」と「ストライキ」の両方の意味があるため、紛争のニュースでは攻撃を、労働のニュースでは空港職員のストライキを指し、文脈で見分ける必要がある。空港が攻撃されると便の欠航や閉鎖につながり、市民の移動や経済にも影響が出る。

IN THE NEWS

2026年10月13日（火）のニュースに登場

イエメンのフーシ派がサウジアラビアの首都リヤドの空港を攻撃し、死者が出た。

• Saudi Arabia faces more drone, missile attacks after Houthi’s fatal airport strikesSouth China Morning Post
• Saudi Arabia vows retaliation against Houthis after airport strike kills at least 12The Washington Post
• Trump says he is 'going to look at' joining Saudi Arabia in the fight against Iran-backed Houthis after deadly airport strikeCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The airport strike forced all flights to be canceled.

   空港への攻撃で、すべての便が欠航になった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials said the airport strike damaged the main terminal and injured several people.

   当局によると、空港への攻撃でメインターミナルが損傷し、数人がけがをした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   An airport strike by baggage handlers left many families unable to go on holiday.

   手荷物係による空港のストライキで、多くの家族が休暇の旅行に出かけられなくなった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a deadly airport strike死者が出た空港への攻撃
• carry out a strike攻撃を行う
• go on strikeストライキに入る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

strike は「打つ」が原義で、そこから軍事の「攻撃」、労働者が仕事の手を止める「ストライキ」、野球の「ストライク」まで意味が広がった。労働のストライキの意味は、18世紀のイギリスで船員が船の帆を下ろして（strike the sails）出航を止めたことに由来するという説がよく知られている。見出しでは airstrike（空爆）、drone strike（無人機攻撃）、general strike（ゼネスト）のように、組み合わせる語で意味が決まるので、前後の語に注目したい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'deadly airport strike'（死者が出た空港攻撃）の形で出る。労働のニュースでは 'airport staff strike' のように働く人が主語になる。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「airport strike」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に airport strike が出てくるものを選びました。

1:27

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル