crane game

SUMMARY

意味と背景

ガラスの箱の中のぬいぐるみやフィギュアを、ボタンで動かすアームでつかんで取るゲーム機。日本ではゲームセンターの定番で、アニメのキャラクターグッズなど、そこでしか手に入らない景品を目当てに遊ぶ人も多い。海外からの旅行者にも人気で、日本のポップカルチャーを紹介する英語の記事によく登場する。

IN THE NEWS

2026年10月13日（火）のニュースに登場

アニメのフィギュアとハンガーを兼ねた品が、クレーンゲームの新しい景品として紹介された。

• Japan’s newest anime figure crane game prize may also be the world’s weirdest hanger [Photos]SoraNews24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   I spent 1,000 yen on the crane game but won nothing.

   クレーンゲームに1000円使ったが、何も取れなかった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Many arcades in Japan now devote much of their floor space to crane games stocked with anime prizes.

   日本の多くのゲームセンターは今、アニメの景品を入れたクレーンゲームに店内の広い場所を割いている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   My friend from Canada was amazed at how many crane games there were in Akihabara.

   カナダから来た友人は、秋葉原にクレーンゲームがとても多いことに驚いていた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• play a crane gameクレーンゲームで遊ぶ
• win a prize from a crane gameクレーンゲームで景品を取る
• crane game prizeクレーンゲームの景品

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語圏では claw machine（かぎ爪の機械）や claw game と呼ぶのが一般的で、crane game は日本の話題でよく見る言い方。日本でおなじみの「UFOキャッチャー」はセガの商標なので、一般的な名前として使うときは注意したい。crane はもともと鳥の「ツル」のことで、長い首を伸ばしたような姿が似ていることから、荷物をつり上げる機械もこの名で呼ばれるようになった。景品は prize、取ることは win と言う。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'crane game prize'（クレーンゲームの景品）の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル