原田英語の時事英語ナビ
医療
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

vaccine safety

/vækˈsiːn ˈseɪfti/名詞

ワクチンの安全性

「不安」と「事実」を、どう切り分けて伝えるか
MP3

SUMMARY

意味と背景

ワクチンが安全かどうかという論点のこと。承認の前後に長い確認の過程が置かれ、接種後の報告も集められ続ける。それでも不安が広がると接種率が下がるため、どう説明するかが公衆衛生の課題になっている。数字を並べるだけでは、不安は消えない。

IN THE NEWS

2026年9月19日(土)のニュースに登場

米国の保健分野の要人が、集会でワクチンの安全性に疑問を投げかけたと報じられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    He raised questions about vaccine safety.

    彼はワクチンの安全性に疑問を投げかけた。

  2. 2

    Regulators pointed to decades of monitoring.

    規制当局は長年の監視の実績を挙げた。

  3. 3

    Uptake fell in several districts.

    いくつかの地域で接種率が下がった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • side effect副反応、副作用
  • clinical trial臨床試験
  • vaccine hesitancy接種をためらう気持ち

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

打つことをためらう気持ちは vaccine hesitancy と呼ばれ、hesitate(ためらう)から来ている。拒否ではなく迷いを指す語で、丁寧な説明で変わりうる状態だとされる。薬の望まない働きは、日常では side effect、公式の文書では adverse event(好ましくない出来事)と書かれる。後者は「ワクチンが原因と決まったわけではない出来事」まで含む、広い言い方になっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「vaccine safety」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に vaccine safety が出てくるものを選びました。

World Health Organization (WHO)2025/05/01

WHO's Science in 5 - The truth about vaccine safety - 30 April 2025

ミニ解説世界保健機関(WHO)の解説シリーズ Science in 5 の回で、ワクチンがどのように試験・承認され、使われた後も見守られているかがテーマです。タイトルの The truth about vaccine safety のように、vaccine safety は「ワクチンの安全性」をひとまとまりで表します。vaccine を形容詞のように名詞の前に置く形に注目しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月19日(土)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと