state dinner

SUMMARY

意味と背景

国の代表を最高の格式で迎える公式の晩さん会のこと。誰を招くか、どんな料理を出すか、どこに座らせるかまでが相手国への姿勢を示す合図として読まれる。演説の中身とあわせて、両国の距離感を測る材料になる。外交の記事では、会談そのものと並べて扱われる。

IN THE NEWS

2026年9月19日（土）のニュースに登場

米国が中国の習主席を迎える公式の晩さん会に、大手銀行の首脳が出席すると伝えられた。

• JPMorgan, Citigroup CEOs attending Trump's state dinner for China's Xi: SourcesCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The two leaders will meet again at a state dinner.

   両首脳は晩さん会で再び顔を合わせる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Business leaders were among the guests.

   招待客には経済界の首脳も含まれていた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The guest list was studied closely by reporters.

   招待客の名簿は記者たちに細かく調べられた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• host a state dinner晩さん会を主催する
• state visit国賓としての訪問
• guest list招待客の名簿

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

state はここでは「国家の」という意味で、州でも状態でもない。国の代表として正式に招かれる訪問は state visit と呼ばれ、その中心にあるのがこの晩さん会になる。イギリスでは state banquet と言うことが多い。招く側と招かれる側の細かい作法をまとめた決まりは protocol と呼ばれ、もとはギリシャ語で巻物の最初に貼る紙を指した語。書き出しの作法、という感覚が今も残っている。

IN VIDEO

動画で見る「state dinner」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に state dinner が出てくるものを選びました。

5:27

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル