日本語 → 英語
「マラリアワクチン」は英語で何という？
答え：malaria vaccine
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
malaria vaccine
マラリアワクチン
蚊が媒介する寄生虫の病気マラリアを防ぐワクチン。長年開発が難航してきたが、アフリカの子どもを中心に接種が広がりつつあり、年間数十万人が命を落とす病気を減らす切り札として、国際保健のニュースで繰り返し取り上げられる。
日本語から言ってみよう
アフリカの子どもたちがマラリアワクチンを接種している。
Children in Africa are getting a malaria vaccine.
保健当局者は、マラリアワクチンによって5歳未満の子どもの死亡が大幅に減ることを期待している。
Health officials hope the malaria vaccine will sharply cut deaths among children under five.
マラリアワクチンのほかに、蚊帳も蚊に刺されるのを防ぐ大切な方法だ。
Besides the malaria vaccine, bed nets are an important way to prevent mosquito bites.
いっしょに使う表現
- roll out a malaria vaccineマラリアワクチンを展開する
- insecticide-treated bed nets殺虫剤処理された蚊帳
- malaria deathsマラリアによる死者
RELATED