原田英語の時事英語ナビ
医療
上級ニュース頻出英検に役立つ入試に役立つ

frailty

/ˈfreɪlti/名詞

フレイル、虚弱

カタカナの「フレイル」、元の英語は？要介護の一歩手前のサイン
MP3

SUMMARY

意味と背景

加齢によって体力や気力が弱まり、要介護になる一歩手前の状態のこと。完全に弱ってしまう前の段階を指し、運動や食事の工夫によって元の元気な状態にふたたび戻せる可能性がある点が大きな特徴としてよく紹介される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Exercise can help prevent frailty.

    運動はフレイルの予防に役立つ。

  2. 2

    Local governments are running exercise classes to prevent frailty among older residents.

    自治体は高齢の住民のフレイルを防ぐために運動教室を開いている。

  3. 3

    Eating enough protein and staying socially active are key to avoiding frailty.

    たんぱく質を十分にとり、人との交流を続けることがフレイルを避けるかぎだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • prevent frailtyフレイルを予防する
  • frailty in older adults高齢者のフレイル
  • loss of muscle mass筋肉量の減少

SYNONYMS

ほかの言い方

physical weaknessinfirmityfragility

TRIVIA

豆知識

形容詞 frail（弱々しい）の名詞形で、壊れやすさを意味する fragile と同じラテン語の語源を持つ。日本語の「虚弱」という訳語では「後戻りできない衰え」という誤解を招きかねないとして、日本老年医学会が2014年に「フレイル」という新しい呼び名を提唱した経緯がある。適切な運動や食事によって健常な状態に戻れる「可逆性」を持つ点が、単なる老化とは違うと強調される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

frail と fragile が同語源という話は英検準1級レベルの語彙で役立つ。高齢化テーマの長文にも頻出。

IN VIDEO

動画で見る「frailty」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に frailty が出てくるものを選びました。

CNA2025/03/10

New frailty prevention programme for seniors rolled out at active ageing centres

ミニ解説シンガポールの CNA が、地域の高齢者センターで始まるフレイル予防の新しいプログラムを紹介するニュースです。タイトルの frailty prevention のように、frailty は加齢による心身の衰えを指し、日本語の「フレイル」のもとになった語です。seniors や active ageing と並べると、高齢化の記事が読みやすくなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「フレイル」は英語で？「虚弱」は英語で？

ジャンル

医療・健康社会・人権・教育

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと