原田英語の時事英語ナビ
医療

metabolic syndrome

/ˌmetəˈbɑːlɪk ˈsɪndroʊm/名詞

メタボリックシンドローム、メタボ

「メタボ」は英語で通じない?正しくはこの2語
MP3

SUMMARY

意味と背景

おなかの周りに内臓脂肪がたまった状態に、高い血圧・血糖値・血中の脂質の異常のうち複数が重なった状態のこと。そのままにすると心臓病や脳卒中の危険が高まる。日本では健康診断の話題でおなじみで、ニュースでは生活習慣病の予防や医療費の問題と結びつけて語られる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Exercise can help prevent metabolic syndrome.

    運動はメタボリックシンドロームの予防に役立つ。

  2. 2

    The study found that people who slept less were more likely to develop metabolic syndrome.

    その研究では、睡眠時間が短い人ほどメタボリックシンドロームになりやすいことが分かった。

  3. 3

    My doctor told me that I was at risk of metabolic syndrome and should cut down on sweets.

    医師から、メタボリックシンドロームの危険があるので甘い物を減らすようにと言われた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • develop metabolic syndromeメタボリックシンドロームになる
  • be diagnosed with metabolic syndromeメタボリックシンドロームと診断される
  • the risk of metabolic syndromeメタボリックシンドロームの危険

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

metabolic は metabolism(代謝=体の中で栄養をエネルギーなどに変える働き)の形容詞で、ギリシャ語の「変化」を表す言葉がもと。日本語の「メタボ」は「太っている」という意味の軽い言葉としても使われるが、英語で metabolic とだけ言ってもその意味にはならない。日本では2008年度から40〜74歳を対象にした特定健診(いわゆるメタボ健診)が始まり、おなか回りの長さが基準の1つとして注目された。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

健康や食生活の長文で出る。metabolism(代謝)とあわせて覚えると、太りやすさや体温の話題の長文も読みやすくなる。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと