medical debt

SUMMARY

意味と背景

病院での治療や入院の費用を払いきれず、借金として抱えてしまうこと。米国では医療費が高く、保険に入っていても自己負担が大きくなることがあるため、多くの人が抱える社会問題として報じられる。ニュースでは、借金の取り立てや信用情報への影響、自治体や慈善団体による借金の帳消しの取り組みなどで使われる。

IN THE NEWS

2026年10月9日（金）のニュースに登場

米ロサンゼルス郡で、払えない医療費を抱える入院患者を減らすため、支援を受けられるかを確かめる仕組みが検討されている。

• Medical debt is crushing hospital patients in LA. Health officials may have a fixNPR

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Medical debt is a common problem in the US.

   米国では医療費の借金はよくある問題だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The city plans to buy and cancel millions of dollars in medical debt.

   市は、数百万ドル分の医療費の借金を買い取って帳消しにする計画だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   After his surgery, he had to work two jobs to pay off his medical debt.

   手術のあと、彼は医療費の借金を返すために仕事を2つ掛け持ちしなければならなかった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• pay off medical debt医療費の借金を返す
• cancel medical debt医療費の借金を帳消しにする
• be buried in medical debt医療費の借金に埋もれる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

debt は発音しない b を含む語で、ラテン語の debitum（借りがあるもの）に合わせて、後の時代に綴りに b が足されたとされる。同じ仲間の debit（引き落とし）では b を発音する。米国の医療ニュースでは、out-of-pocket costs（自己負担額）や surprise billing（予想外の高額請求）などの語もよく一緒に出てくる。be in debt（借金をしている）、debt-free（借金のない）も基本の言い回し。

IN VIDEO

動画で見る「medical debt」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に medical debt が出てくるものを選びました。

2:47

3:24

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル