原田英語の時事英語ナビ
医療

art therapy

/ˈɑːrt ˈθɛrəpi/名詞

アートセラピー、芸術療法

上手に描けなくてOK。絵で心をいやす「アートセラピー」
MP3

SUMMARY

意味と背景

絵を描く、粘土をこねる、コラージュを作るといった創作活動を通して、心の不調をやわらげたり気持ちを表現したりする心理療法のこと。専門の訓練を受けたセラピストが行う。ニュースでは、災害や紛争を経験した子どもの心のケアや、病院や高齢者施設での取り組みの話題などで使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Art therapy helps children express their feelings.

    アートセラピーは子どもたちが気持ちを表現する助けになる。

  2. 2

    After the earthquake, volunteers offered art therapy sessions to help young survivors cope with trauma.

    地震の後、ボランティアたちは、被災した子どもたちが心の傷に向き合えるよう、アートセラピーの時間を設けた。

  3. 3

    You don't need to be good at drawing to benefit from art therapy.

    アートセラピーの効果を得るのに、絵が上手である必要はない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • art therapy sessionsアートセラピーの時間
  • receive art therapyアートセラピーを受ける
  • an art therapy programアートセラピーのプログラム

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

therapy は「治療、療法」で、music therapy(音楽療法)や animal-assisted therapy(動物介在療法)などの仲間がある。アートセラピーで大切なのは作品の上手さではなく、言葉にしにくい気持ちを色や形で外に出すこと。art therapy という言葉は、1940年代に英国の画家が、結核の療養中に絵を描くことで心が回復した経験から使い始めたとされる。近年は、医師が薬の代わりに地域の活動や芸術体験を勧める social prescribing(社会的処方)の一つとしても注目される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

心の健康や医療をテーマにした長文で出る。therapy(療法)と therapist(療法士)の区別や、relieve stress などの表現と一緒に出やすい。

IN VIDEO

動画で見る「art therapy」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に art therapy が出てくるものを選びました。

CNA2026/01/04

Art therapy takes off in hospitals, but practitioners flag concerns over lack of regulation

ミニ解説CNA が、シンガポールの病院で art therapy の利用が広がる一方、規制がないことへの懸念もあると伝えるニュースです。タイトルの takes off は「急に広まる」という意味で、新しい取り組みのニュースによく出ます。mental health(心の健康)との関わりにも注目してみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと