quality of life
/ˈkwɑːləti əv ˈlaɪf/名詞
生活の質、QOL
「お金があれば幸せ」ではない。QOLの英語、言える?
SUMMARY
意味と背景
収入の多さだけでなく、健康・住まい・自由な時間・人間関係なども含めた、暮らしの満足度や豊かさのこと。ニュースでは「住みやすい都市」のランキングや、病気の治療で患者の暮らしをどう守るかという場面で使われる。経済成長だけでは幸せは測れないという考えが広がり、注目されている。
EXAMPLES
例文
-
1
Good sleep improves your quality of life.
よく眠ると生活の質が上がる。
-
2
The city ranked high for quality of life thanks to its parks and safe streets.
その都市は、公園と安全な街並みのおかげで生活の質の評価が高かった。
-
3
I think a short commute is important for a good quality of life.
通勤時間が短いことは、良い生活の質にとって大切だと思う。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- improve the quality of life生活の質を高める
- a high quality of life高い生活の質
- quality of life for patients患者の生活の質
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
日本語でも医療や介護の現場で「QOL」と略して使われるが、英語の会話では quality of life とそのまま言うことが多い。似た standard of living(生活水準)は収入や物の豊かさに重心があり、quality of life は健康や心のゆとりまで含むもっと広い言葉。医療の分野では、長く生きることだけでなく、痛みを抑えて自分らしく過ごせるかを重んじる考えとともに広まった。a high quality of life のように a をつけて使う形も覚えておきたい。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
幸福論・医療・都市生活の長文で頻出。standard of living との違いや、improve the quality of life の形は自由英作文でも便利。
IN VIDEO
動画で見る「quality of life」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に quality of life が出てくるものを選びました。
CBS News2025/05/16
Most Americans don't earn enough to reach "minimal quality of life," report findsミニ解説CBS News が、米国人の多くは最低限の quality of life を得るのに十分な収入がないという報告について、専門家に聞いたリポートです。概要欄の standard of living(生活水準)とよく似た意味で使われ、QOL と略されることもあります。
CNA2026/05/23
10 new Active-Aging Centres to give seniors fresh experiences, improve quality of lifeミニ解説シンガポールの CNA が、高齢者に新しい体験を提供して生活の質を高める新しい型の活動拠点を10か所設けることを伝えるニュースです。タイトルの improve quality of life は「生活の質を高める」という定番の組み合わせです。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…