原田英語の時事英語ナビ
社会

women's rights

/ˈwɪmɪnz raɪts/名詞

女性の権利

女性が投票できるようになったのは、実はそう昔じゃない
MP3

SUMMARY

意味と背景

女性が男性と同じように、教育を受け、働き、選挙で投票し、自分の体や人生のことを自分で決められる権利のこと。ニュースでは、女子教育が制限されている国の状況、選挙権や政治参加、妊娠や出産をめぐる権利、国連での議論など、世界各地の話題で出てくる。国によって状況の差が大きい。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She has fought for women's rights all her life.

    彼女は一生をかけて女性の権利のために闘ってきた。

  2. 2

    Human rights groups criticized the new rules, saying they were a major setback for women's rights.

    人権団体は、新たな規則は女性の権利を大きく後退させるものだと批判した。

  3. 3

    In the past, women's rights were very limited, and women in many countries could not even vote.

    かつて女性の権利はとても限られていて、多くの国で女性は投票さえできなかった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • fight for women's rights女性の権利のために闘う
  • a setback for women's rights女性の権利の後退
  • women's rights activists女性の権利を訴える活動家

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

国の選挙で女性の選挙権を初めて認めたのは、1893年のニュージーランドとされる。日本で女性が初めて国政選挙で投票したのは1946年で、戦後のことだ。国連は1979年に女子差別撤廃条約を採択し、日本は1985年に批准した。英語では選挙権を suffrage と言い、女性参政権を求めた人々は suffragist や suffragette と呼ばれた。women's の位置に注意し、womens' と書かないようにしたい(women がすでに複数形のため)。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人権・ジェンダーの長文で頻出。suffrage(選挙権)や equal rights(平等な権利)は語彙問題でも問われる。

IN VIDEO

動画で見る「women's rights」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に women's rights が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/06/18

Fighting for women’s rights in Taliban-ruled Afghanistan | Making Peace Ep 6 | Featured Documentary

ミニ解説Al Jazeera のドキュメンタリーで、タリバン支配下のアフガニスタンで、ひそかに学び、教え合う女性たちを追っています。タイトルの Fighting for women's rights は「女性の権利のために闘う」という定番の言い方です。長い番組なので、冒頭の数分で雰囲気をつかむだけでも十分です。

DW News2025/05/29

Bangladesh: Proposed women's rights reforms face Islamist resistance | DW News

ミニ解説ドイツの DW News が、バングラデシュで女性の権利に関する委員会が出した改革案と、それに反対する宗教団体の動きを伝えています。タイトルの women's rights reforms のように、women's rights は名詞の前に置いて使うこともできます。equal rights(平等な権利)もあわせて覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、women's rights が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと