AIはらだくんの時事英語ナビ
科学

gut microbiome

/ɡʌt ˌmaɪkroʊˈbaɪoʊm/名詞

腸内細菌叢、腸内フローラ

おなかの中の「小さな生態系」。腸活ブームの正体を英語で
MP3

SUMMARY

ざっくり言うと

腸の中にすむ無数の細菌などの微生物の集まり。消化を助けるだけでなく、免疫や気分、肥満の起こりやすさなど体全体の健康に幅広く関わっていることが分かってきており、健康・科学記事の定番テーマになっている微生物群。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Yogurt may be good for your gut microbiome.

    ヨーグルトは腸内細菌叢によいかもしれない。

  2. 2

    Researchers are investigating whether changes in the gut microbiome play a role in obesity and depression.

    研究者たちは、腸内細菌叢の変化が肥満やうつ病に関わっているかどうかを調べている。

  3. 3

    Eating a variety of vegetables helps keep your gut microbiome healthy.

    いろいろな野菜を食べることは、腸内細菌叢を健康に保つのに役立つ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • gut health腸の健康
  • gut bacteria腸内細菌
  • fecal microbiota transplant便微生物移植

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

厳密には microbiota が微生物そのものの集団を指し、microbiome はその遺伝子情報まで含めた全体を指すが、ニュースではほぼ同じ意味で使われる。gut はもともと「腸」を意味するが、have the guts(度胸がある)や gut feeling(直感)のように「本能的な感覚」を表す比喩表現にもよく使われる語。腸内細菌のバランスと肥満やうつとの関連を調べる研究は近年急増しており、「第二の脳」と呼ばれるほど注目されている分野。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

gut の「腸」と「直感」の多義は語彙問題で狙われやすい。科学系長文で最新研究として登場しやすいテーマ。

QUIZ

1問チャレンジ

「gut microbiome」の意味はどれ?

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと