日本語 → 英語
「腸内フローラ」は英語で何という？
答え：gut microbiome
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
gut microbiome
腸内細菌叢、腸内フローラ
腸の中にすむ無数の細菌などの微生物の集まり。消化を助けるだけでなく、免疫や気分、肥満の起こりやすさなど体全体の健康に幅広く関わっていることが分かってきており、健康・科学記事の定番テーマになっている微生物群。
日本語から言ってみよう
ヨーグルトは腸内細菌叢によいかもしれない。
Yogurt may be good for your gut microbiome.
研究者たちは、腸内細菌叢の変化が肥満やうつ病に関わっているかどうかを調べている。
Researchers are investigating whether changes in the gut microbiome play a role in obesity and depression.
いろいろな野菜を食べることは、腸内細菌叢を健康に保つのに役立つ。
Eating a variety of vegetables helps keep your gut microbiome healthy.
いっしょに使う表現
- gut health腸の健康
- gut bacteria腸内細菌
- fecal microbiota transplant便微生物移植
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 科学上級 asteroid mining 小惑星の資源採掘 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 cosmic rays 宇宙線 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 forensic evidence 鑑識証拠、科学的証拠 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 inner core （地球の）内核 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 multi-cancer blood test 多がん種の血液検査、複数のがんを調べる血液検査 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 placebo 偽薬、プラセボ 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 satellite constellation 衛星コンステレーション、衛星網 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 synthetic biology 合成生物学 例文・豆知識を読む ›