日本語 → 英語
「細菌」は英語で何という？
答え：bacteria（ほかに microbe）
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
細菌、バクテリア
目に見えないほど小さな単細胞の生き物のこと。食中毒を引き起こすものから、腸の中で消化を助けるなど体に役立つものまでさまざまな種類がいる。ニュースでは感染症や食品衛生に関する話題で、まず名前が挙がる語だ。
日本語から言ってみよう
細菌を落とすために手を洗いなさい。
Wash your hands to remove bacteria.
保健当局によると、集団感染は加熱不足の肉にいた細菌が原因だった。
Health officials say the outbreak was caused by bacteria found in undercooked meat.
腸内の細菌は食べ物の消化を助け、私たちの気分にさえ影響するかもしれない。
The bacteria in our gut help us digest food and may even affect our mood.
いっしょに使う表現
- harmful bacteria有害な細菌
- gut bacteria腸内細菌
- drug-resistant bacteria薬剤耐性菌
DIFFERENCE
「細菌」を表す英語の使い分け
ANOTHER WAY
微生物、細菌
細菌やカビ、酵母など、顕微鏡でないと見えないほど小さな生き物のこと。ニュースでは病気の原因としてだけでなく、腸の健康や発酵食品、プラスチックを分解する研究などの話題でも登場する。多くの微生物は人間の役に立っており、「悪者」だけではないことが注目されている。
日本語から言ってみよう
微生物の中には人を病気にするものもある。
Some microbes can make people sick.
研究者たちは、ある種のプラスチックを分解できる微生物を発見した。
Researchers have found a microbe that can break down certain types of plastic.
微生物がいなければ、ヨーグルトやチーズ、みそといった食べ物は作れない。
Without microbes, we could not make foods such as yogurt, cheese, or miso.
いっしょに使う表現
- harmful microbes有害な微生物
- beneficial microbes役に立つ微生物
- microbes in the soil土の中の微生物
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 breakthrough 大発見、飛躍的進歩、突破口 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 drug discovery 創薬、新薬の探索 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 ghost particle 幽霊粒子（ニュートリノのあだ名） 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 longitudinal study 縦断研究、長期追跡調査 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 nudge ナッジ、そっと後押しすること 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 quantum encryption 量子暗号 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 space debris 宇宙ごみ、スペースデブリ 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 water on Mars 火星の水 例文・豆知識を読む ›