日本語 → 英語
「殺害予告」は英語で何という？
答え：death threat
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
death threat
殺害予告、殺すという脅迫
「殺す」と相手を脅すこと、またそのような手紙やメッセージのこと。ニュースでは、政治家や記者、有名人などがSNSや手紙で脅迫を受けた事件を伝えるときによく使われる。多くの国で犯罪として捜査の対象になる。オーストラリアでは議員への殺害予告や嫌がらせが相次いでいると報じられ、連邦警察のトップも政治の議論との関係に触れた。
日本語から言ってみよう
彼女はネット上で殺害予告を受けた。
She received a death threat online.
警察は、国会議員に送られた一連の殺害予告を捜査している。
Police are investigating a series of death threats sent to members of parliament.
殺害予告を送ることは、送った人が冗談だったと言っても重い犯罪だ。
Sending a death threat is a serious crime, even if the sender says it was only a joke.
いっしょに使う表現
- receive death threats殺害予告を受ける
- make death threats殺害予告をする
- face death threats殺害予告にさらされる
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 bandwagon effect バンドワゴン効果、勝ち馬に乗る現象 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 cultural relativism 文化相対主義 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 femicide 女性であることを理由にした殺人、フェミサイド 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 incel インセル、非自発的独身者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 misleading graph 誤解を招くグラフ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 private university closures 私立大学の閉校、私大の募集停止 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 silver democracy シルバー民主主義 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 universal design ユニバーサルデザイン 例文・豆知識を読む ›