settler attackの意味とは？「入植者による襲撃」の使い方・例文・発音

SUMMARY

意味と背景

ヨルダン川西岸に住むイスラエル人入植者（settler）が、パレスチナ人の住民や畑、外国の関係者などを襲う事件を指す。ニュースでは、オリーブの収穫期の衝突や、外交官・記者が巻き込まれた事件として報じられる。入植地の扱いをめぐっては、国際社会とイスラエル政府の間で立場が分かれている。

IN THE NEWS

2026年10月19日（月）のニュースに登場

ヨルダン川西岸で入植者が欧州の外交官や米国人の写真家を襲ったと伝えられ、米国が非難した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

例文

1

The village was hit by a settler attack overnight.

その村は夜のあいだに入植者の襲撃を受けた。
2

Several governments condemned the settler attack on a group of foreign diplomats.

いくつかの国の政府が、外国の外交官の一行に対する入植者の襲撃を非難した。
3

Aid groups say farmers are worried about settler attacks during the harvest.

支援団体によると、農家の人たちは収穫の時期に入植者に襲われることを心配している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

condemn a settler attack入植者の襲撃を非難する
a wave of settler attacks相次ぐ入植者の襲撃
settler violence入植者による暴力

SYNONYMS

ほかの言い方

settler violence settler raid

TRIVIA

豆知識

settler は settle（住みつく）に -er がついた語で、「入植者・開拓者」のこと。歴史の文脈では、北米やオーストラリアに渡ったヨーロッパからの移住者も settlers と呼ばれる。ニュースで単に settlers とあれば、多くはヨルダン川西岸のイスラエル人入植者を指す。住む場所の settlement（入植地）は、一般的な英語では「和解・解決」の意味でも使われる多義語なので、前後の文脈で見分けたい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Masked settlers attack ...' のように、動詞 attack として出ることも多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「入植者による襲撃」は英語で？

ジャンル

紛争・安全保障外交・国際

settler attack