settlement

SUMMARY

ざっくり言うと

裁判で最後まで争わずに、話し合いでお互いが納得して問題を終わらせること。多くの訴訟は判決まで進まずこの settlement によって決着しており、時間と費用を抑えられる現実的な解決策として選ばれることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   Both sides reached a settlement.

   双方は和解に達した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The company agreed to pay $5 million in an out-of-court settlement.

   同社は示談で500万ドルを支払うことに合意した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Archaeologists found the remains of an ancient settlement by the river.

   考古学者たちは川沿いで古代の集落の跡を発見した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• reach a settlement和解に達する
• out-of-court settlement示談、法廷外の和解
• settlement talks和解協議

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞 settle（落ち着かせる、定住する）が語源で、「争いを落ち着かせる」という意味と「人が落ち着いて住む場所」という意味の両方をこの一語が抱えている。裁判所を通さずに合意する示談は out-of-court settlement と呼ばれ、企業が不祥事の責任を認めないまま巨額の和解金を支払う例もよく見られる。考古学の記事では同じ単語が「古代の集落」の意味で使われるため、文脈での読み分けが欠かせない。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

「集落・入植」の意味は歴史系の長文で頻出なので文脈で判断を。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'~ settles lawsuit'（～が訴訟で和解）のように動詞 settle でも出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「settlement」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル