日本語 → 英語
「準会員」は英語で何という？
答え：associate member
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
associate member
準加盟国、準会員
EUに正式加盟してはいないが、単なる協力国よりも深い結びつきを持つ新しい立場のこと。2026年9月、EUのフォンデアライエン委員長が、対米関税で摩擦が強まるなかカナダにこの地位を初めて打診すると表明し、条約に前例のない枠組みとして注目を集めた。
日本語から言ってみよう
EUはカナダに『準加盟国』の地位を提供することを検討している。
The EU is considering offering Canada 'associate member' status.
正規の加盟国と違い、準加盟国はほとんどの議決で投票権を持たない。
Unlike a full member, an associate member has no voting rights in most decisions.
準加盟国になれば、完全加盟しなくても単一市場に参加できる可能性がある。
Becoming an associate member could let the country access the single market without full accession.
いっしょに使う表現
- offer associate member status準加盟の地位を提供する
- become an associate member準加盟国になる
- associate member status準加盟の地位
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 APEC アジア太平洋経済協力（APEC） 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 customs union 関税同盟 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 export controls on gallium ガリウムの輸出規制 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 incursion 侵入、越境攻撃、侵攻 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 no-fly zone 飛行禁止区域 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 rapprochement 和解、関係改善、歩み寄り 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 special envoy 特使、特別代表 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 troop deployment 部隊の派遣、兵力の配備 例文・豆知識を読む ›