succession dispute

SUMMARY

意味と背景

王位や会社のトップ、宗教団体の指導者などを誰が継ぐかをめぐって起きる争いのこと。ニュースでは、王家や伝統的な首長の地位、同族企業の経営権、政党の後継者選びなどの話題で使われる。今回はアフリカのウガンダにある伝統王国で、王位の後継をめぐる対立を経て、ジャーナリストが王として即位したことが報じられた。

IN THE NEWS

2026年9月30日（水）のニュースに登場

ウガンダの伝統王国で、王位の継承をめぐる争いのすえ、ジャーナリストが王に即位した。

• Journalist crowned king in Uganda after bitter succession disputeBBC News
• Journalist ascends to throne in Uganda kingdom after succession disputeAl Jazeera

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The family is caught in a succession dispute.

   その一族は後継者争いに巻き込まれている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A bitter succession dispute split the royal clan before the new king was crowned.

   新しい王が即位する前に、激しい継承争いが王族を二分した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many family businesses face a succession dispute when the founder retires.

   多くの同族企業は、創業者が引退するときに後継者争いに直面する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a bitter succession dispute激しい後継者争い
• settle a succession dispute後継者争いを収める
• be embroiled in a succession dispute後継者争いに巻き込まれる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

succession は動詞 succeed から来た語。succeed には「成功する」のほかに「（地位を）継ぐ」という意味があり、'He succeeded his father as king.' は「父の後を継いで王になった」という意味になる。米国のドラマ『メディア王 〜華麗なる一族〜』の原題も Succession で、巨大企業の後継者争いを描いている。王位の継承順位は line of succession、会社の後継者計画は succession plan と言う。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'after succession dispute' のように、即位や就任のニュースの背景として添えられることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「succession dispute」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に succession dispute が出てくるものを選びました。

3:29

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル