defense production

SUMMARY

意味と背景

戦闘機や艦船、弾薬、部品など、防衛に使う装備品をつくること。日本では、利益が出にくいなどの理由で撤退する企業が相次いだことから、国が生産の基盤を支える方針を打ち出している。ニュースでは、民間企業の参入や設備投資への支援とあわせて報じられる。

IN THE NEWS

2026年11月16日（月）のニュースに登場

日本政府が、防衛装備品の生産に新しく乗り出す企業を支援する方針だと報じられた。

• Japanese gov't to aid firms ready to switch to defense productionKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The company decided to enter defense production.

   その会社は防衛生産に参入することを決めた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government will offer subsidies to firms that expand defense production.

   政府は防衛生産を拡大する企業に補助金を出す方針だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some workers have mixed feelings about their factory switching to defense production.

   自分の工場が防衛生産に切り替わることに、複雑な思いを抱く従業員もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• ramp up defense production防衛生産を増やす
• switch to defense production防衛生産に切り替える
• the defense production base防衛生産基盤

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

defense はアメリカ式のつづりで、イギリス式では defence と書く。日本の英字紙は米国式を使うことが多いが、英国や豪州の媒体では defence production になる。日本語の「防衛装備品」は defense equipment と訳されるのが一般的。arms production（兵器生産）と言うと武器そのものの印象が強いため、政府の文書では defense production や defense industry のような言い方が選ばれやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'switch to defense production' や 'boost defense production' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル