原田英語の時事英語ナビ
政治
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

democratic socialist

/ˌdeməˈkrætɪk ˈsoʊʃəlɪst/名詞

民主社会主義者

「社会主義」を名乗って当選。アメリカでの意味は?
MP3

SUMMARY

意味と背景

選挙と議会を通じた民主主義のしくみの中で、医療や住宅などの公的な保障を広げることを目指す立場の人のこと。米国では民主党の左派の一部がこの呼び名を使う。ロサンゼルス市長選でこの立場の候補が勝ち、ニューヨークなどと並んで大都市の市長になることから、見出しで取り上げられた。

IN THE NEWS

2026年11月7日(土)のニュースに登場

ロサンゼルス市長選で民主社会主義を掲げる候補が現職に勝ち、米大都市の市長の顔ぶれが話題になっている。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She describes herself as a democratic socialist.

    彼女は自らを民主社会主義者だと言っている。

  2. 2

    A democratic socialist candidate promised cheaper housing and free buses.

    ある民主社会主義の候補は、住宅費の引き下げと無料バスを公約に掲げた。

  3. 3

    Democratic socialists believe change should come through elections, not revolution.

    民主社会主義者は、変化は革命ではなく選挙によってもたらされるべきだと考える。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a self-described democratic socialist民主社会主義者を自任する人
  • a democratic socialist candidate民主社会主義の候補
  • Democratic Socialists of Americaアメリカ民主社会主義者(DSA)

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語では democratic socialism(民主社会主義)と social democracy(社会民主主義)は似ているが、別の語として使い分けられることが多い。一般に、社会民主主義は市場経済を土台にして福祉を厚くする考え方、民主社会主義はもう一歩踏み込んで経済の仕組みそのものを変えることを目指す考え方とされる。見出しで Democratic Socialist と大文字になっているのは、見出しの単語の頭を大文字にする書き方の習慣による。米国では socialist という語に強い反発を覚える人もいるため、この呼び名は選挙のたびに論争の的になる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「democratic socialist」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に democratic socialist が出てくるものを選びました。

Reuters2026/11/06

Democratic socialist Nithya Raman ousts Karen Bass as LA mayor

ミニ解説ロイターが、ロサンゼルス市長選で民主社会主義の立場の候補が現職に勝った結果を伝える1分ほどの映像です。タイトルの democratic socialist は小文字で書かれ、ousts(破る)と組んでいます。今日のコラムの oust とあわせて読むと、見出しの形がよくわかります。

Al Jazeera English2026/11/06

Democratic Socialists make gains in US midterms, shifting party left

ミニ解説Al Jazeera English が、米中間選挙で Democratic Socialists of America(アメリカ民主社会主義者)が議席を伸ばした結果をニューヨークから伝えるニュースです。タイトルでは団体名として大文字の Democratic Socialists が使われています。小文字の democratic socialist との書き分けに注目してみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月7日(土)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと