「民主社会主義者」は英語で何という？

ANSWER

選挙と議会を通じた民主主義のしくみの中で、医療や住宅などの公的な保障を広げることを目指す立場の人のこと。米国では民主党の左派の一部がこの呼び名を使う。ロサンゼルス市長選でこの立場の候補が勝ち、ニューヨークなどと並んで大都市の市長になることから、見出しで取り上げられた。

日本語から言ってみよう

1. 彼女は自らを民主社会主義者だと言っている。

   英語を見る

2. ある民主社会主義の候補は、住宅費の引き下げと無料バスを公約に掲げた。

   英語を見る

3. 民主社会主義者は、変化は革命ではなく選挙によってもたらされるべきだと考える。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a self-described democratic socialist民主社会主義者を自任する人
• a democratic socialist candidate民主社会主義の候補
• Democratic Socialists of Americaアメリカ民主社会主義者（DSA）