原田英語の時事英語ナビ
政治
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

mayor-elect

/ˌmeɪərɪˈlekt/名詞

次期市長、当選した(就任前の)市長

当選したけど、まだ就任前。-elect がつく人の正体
MP3

SUMMARY

意味と背景

選挙で市長に選ばれたが、まだ正式に就任していない人のこと。名詞の後ろに -elect をつけると「選ばれて就任を待つ人」の意味になる。ニュースでは、選挙から就任式までの間の報道で使われる。ロサンゼルス市長選で挑戦者が現職を破って当選し、その人物像を伝える記事の見出しに使われた。

IN THE NEWS

2026年11月7日(土)のニュースに登場

ロサンゼルス市長選で現職を破った候補が当選し、次期市長の人物像が注目されている。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The mayor-elect thanked voters on election night.

    次期市長は選挙当日の夜、有権者に感謝を伝えた。

  2. 2

    In many cities, the mayor-elect forms a transition team before taking office.

    多くの都市では、次期市長が就任前に政権移行チームを作る。

  3. 3

    A president-elect is someone who has won the election but has not yet been sworn in.

    president-elect とは、選挙に勝ったが、まだ就任の宣誓をしていない人のことだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • the mayor-elect's transition team次期市長の移行チーム
  • meet with the mayor-elect次期市長と会う
  • president-elect次期大統領

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

-elect はラテン語で「選ばれた」という意味の語から来たもので、名詞の後ろに置いて「選出済み・就任前」を表す珍しい形。president-elect(次期大統領)、governor-elect(次期知事)のように使い、複数形は mayors-elect と前の名詞に -s をつける。就任すると -elect が外れ、退任する側は outgoing mayor と呼ばれる。日本語の「次期」はまだ選ばれていない人にも使えるが、-elect は選挙などで選ばれた人にしか使えない点に注意したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Who is the mayor-elect?' のように、当選者を紹介する記事でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月7日(土)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと