election interference

SUMMARY

意味と背景

外国の政府や企業、組織などが、選挙の結果や有権者の判断に不当な影響を与えようとすること。ニュースでは、SNSでの偽情報の拡散、ハッキングによる情報の流出、投票の妨害などをめぐって使われる。誰がどんな方法で影響を与えたのかは立証が難しく、疑いをかけられた側が否定することも多い。

IN THE NEWS

2026年10月12日（月）のニュースに登場

ブラジルのルラ大統領が、接戦の決選投票を前に、SNS大手のメタが選挙に介入していると非難した。

• Brazil's Lula accuses social media giant Meta of election interference amid tight run-off campaignFrance 24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The government warned of election interference.

   政府は選挙介入への警戒を呼びかけた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials said fake accounts had spread false information about voting dates in an apparent attempt at election interference.

   当局者によると、偽のアカウントが投票日について誤った情報を広めており、選挙介入を狙ったものとみられる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Teaching students to check sources can help protect democracy from election interference.

   情報源を確かめることを生徒に教えれば、選挙介入から民主主義を守る助けになる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• accuse ... of election interference…を選挙介入だと非難する
• foreign election interference外国による選挙介入
• prevent election interference選挙介入を防ぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

interference は interfere（干渉する、邪魔する）の名詞形で、inter（間に）と「打つ」を表すラテン語からできたとされる。ニュースでは meddling（余計な口出し）という、やや批判の色が濃い語も同じ意味でよく使われる。分野が変わると訳も変わり、野球の「打撃妨害」は catcher's interference、ラジオやテレビの電波の「混信」も interference と言う。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル