inauguration

SUMMARY

ざっくり言うと

大統領などが正式にその役職につくこと。また、それを祝うために行われる式典のことも指す。特に米国大統領の就任式は世界中に中継される大きなニュースになる。新しい博物館や施設の「開館・開業」のように、政治以外の始まりを表すときにも使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Thousands attended the inauguration.

   何千人もの人が就任式に出席した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new president delivered a speech calling for national unity at his inauguration.

   新大統領は就任式で国民の団結を呼びかける演説を行った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The inauguration of the new museum was celebrated by the whole town.

   新しい博物館の開館は町全体で祝われた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• presidential inauguration大統領就任式
• inauguration ceremony就任式
• inaugural address就任演説

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語 inaugurare に由来し、古代ローマで鳥の飛び方などから吉凶を占う augur（占い師）の儀式にまでさかのぼる、意外と古い歴史を持つ語である。米国の大統領就任式は選挙の翌年1月20日に行われるのが慣例となっており、新大統領は多くの場合、連邦議会議事堂で国民に向けた就任演説（inaugural address）を行う。歴代の就任演説には後世まで語り継がれる名文句も多く、英語の名スピーチ集にもよく取り上げられる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

形容詞 inaugural と動詞 inaugurate の品詞を問う語法問題が出ることがある。

QUIZ

1問チャレンジ

「inauguration」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル