原田英語の時事英語ナビ
政治

super election year

/ˈsuːpər ɪˈlekʃən ˈjɪr/名詞

世界的な選挙イヤー、選挙の当たり年

世界の半分が投票へ。「選挙だらけの年」を英語で
MP3

SUMMARY

意味と背景

世界の多くの国や地域で大きな選挙が重なる年のこと。特に2024年は、アメリカ、インド、インドネシア、イギリス、日本など、世界人口のおよそ半分が暮らす国や地域で選挙が行われ、こう呼ばれた。ニュースでは、民主主義の行方やポピュリズムの広がり、選挙へのSNSや偽情報の影響とあわせて論じられた。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    2024 was called a super election year.

    2024年は「選挙イヤー」と呼ばれた。

  2. 2

    Experts worried that fake videos made with AI could influence voters during the super election year.

    専門家たちは、選挙が重なる年にAIで作った偽動画が有権者に影響するのではと心配した。

  3. 3

    In a super election year, it is important for voters to check the facts before sharing news online.

    選挙が重なる年には、有権者がネットでニュースを共有する前に事実を確かめることが大切だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • in a super election year選挙の当たり年に
  • the global super election year世界的な選挙イヤー
  • a super election year for democracy民主主義にとっての選挙イヤー

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

super は「超〜」の意味で、スーパーマーケットの「スーパー」と同じ語。2024年は選挙の数が非常に多かったことから、英字メディアで the biggest election year in history(史上最大の選挙の年)という言い方もよく使われた。ただし、選挙が行われたかどうかだけでなく、その選挙が自由で公正だったかどうかも国によって大きく異なる点が指摘された。日本でも、国政選挙と大きな地方選挙が重なる年を「選挙イヤー」と呼ぶことがある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと