AIはらだくんの時事英語ナビ
政治

populism

/ˈpɑːpjəlɪzəm/名詞

ポピュリズム、大衆迎合主義

「人気取り」とだけ訳すと危ない。ポピュリズムの本当の意味
MP3

SUMMARY

ざっくり言うと

「普通の人々」と「一部のエリート」を対立させる構図を作り、人々の不満に強く訴えることで支持を集める政治のやり方のこと。近年、各国の選挙で存在感を増しているとして繰り返し報じられている。既存の政党への不信感が強い社会ほど、この動きが広がりやすいと専門家は分析している。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Populism is rising in many countries.

    多くの国でポピュリズムが台頭している。

  2. 2

    Analysts link the rise of populism to growing economic inequality and distrust of established parties.

    専門家は、ポピュリズムの台頭を経済格差の拡大や既成政党への不信と結びつけている。

  3. 3

    Some argue that populism can give a voice to people who feel ignored by politicians.

    ポピュリズムは、政治家に無視されていると感じる人々の声を代弁しうると主張する人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • rise of populismポピュリズムの台頭
  • right-wing populism右派ポピュリズム
  • populist leaderポピュリスト指導者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語 populus(人々)が語源の語である。19世紀末の米国で、大企業や鉄道会社に不満を持つ農民らが結成した People's Party の支持者が Populists と呼ばれたのが始まりとされる。日本語の「大衆迎合」よりも意味の幅が広く、既存のエリート層への強い批判という要素が中心にある点が、単なる「人気取り」との違いになる。左派・右派のどちらの立場からも populism は現れうるとされ、必ずしも特定の政治的立場だけを指す語ではない。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

民主主義の課題を扱う長文でよく扱われるテーマ。elite(エリート)や establishment(既存の支配層)との対比で問われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「populism」の意味はどれ?

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと