原田英語の時事英語ナビ
外交

nationalism

/ˈnæʃənəlɪzəm/名詞

ナショナリズム、民族主義、国家主義

nationalism と patriotism、英語での響きはかなり違う
MP3

SUMMARY

意味と背景

自分の国や民族のまとまりや利益、誇りを何よりも大切にする考え方や運動のこと。植民地からの独立を支える力にもなったが、ほかの国や少数派を排除し、対立を生むこともある。ニュースでは、自国を優先する政策や、国どうしの領土問題、移民への反発などとあわせて使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Nationalism is growing in many countries.

    多くの国でナショナリズムが高まっている。

  2. 2

    Critics warn that rising nationalism could make it harder for neighboring countries to settle territorial disputes.

    批判的な人々は、ナショナリズムの高まりによって近隣国どうしが領土問題を解決しにくくなるおそれがあると警告している。

  3. 3

    Loving your country is natural, but nationalism can become dangerous when it leads to hatred of others.

    自分の国を愛するのは自然なことだが、ナショナリズムが他者への憎しみにつながると危険になりうる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • rising nationalismナショナリズムの高まり
  • economic nationalism経済ナショナリズム
  • stir up nationalismナショナリズムをあおる
  • a wave of nationalismナショナリズムの波

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語では、patriotism(愛国心)が「自国を大切に思う気持ち」という肯定的な意味で使われやすいのに対し、nationalism は「自国第一で他国を見下す」ような否定的な響きをもつことが多い。ただし、植民地支配からの独立運動を支えた考え方もナショナリズムと呼ばれ、いつも悪い意味とは限らない。自国の産業を守るために外国企業による買収を制限するような政策は economic nationalism(経済ナショナリズム)と呼ばれる。形容詞は nationalist や nationalistic。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

グローバル化や国際関係の長文で patriotism と対比される。英作文では両者の違いを意識して使い分けたい。

IN VIDEO

動画で見る「nationalism」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nationalism が出てくるものを選びました。

FRANCE 24 English2026/06/05

Nationalism on the rise: Anti-foreign rhetoric gains ground in Japan • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 が、日本で外国人に厳しい言葉が広がり、ナショナリズムが強まっていることを伝えるリポートです。タイトルの Nationalism on the rise は「ナショナリズムが高まっている」という意味で、on the rise はニュースでよく使う言い方です。形容詞は nationalist です。

PBS NewsHour2024/02/01

What is Christian nationalism and why it raises concerns about threats to democracy

ミニ解説米 PBS NewsHour が、キリスト教ナショナリズムとは何か、それがなぜ民主主義への懸念につながるのかを取り上げたコーナーです。タイトルの Christian nationalism のように、nationalism は宗教や民族を表す語を前に置いて、その種類を表せます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、nationalism が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと