日本語 → 英語
「民族主義」は英語で何という?
答え:nationalism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nationalism
ナショナリズム、民族主義、国家主義
自分の国や民族のまとまりや利益、誇りを何よりも大切にする考え方や運動のこと。植民地からの独立を支える力にもなったが、ほかの国や少数派を排除し、対立を生むこともある。ニュースでは、自国を優先する政策や、国どうしの領土問題、移民への反発などとあわせて使われる。
日本語から言ってみよう
多くの国でナショナリズムが高まっている。
Nationalism is growing in many countries.
批判的な人々は、ナショナリズムの高まりによって近隣国どうしが領土問題を解決しにくくなるおそれがあると警告している。
Critics warn that rising nationalism could make it harder for neighboring countries to settle territorial disputes.
自分の国を愛するのは自然なことだが、ナショナリズムが他者への憎しみにつながると危険になりうる。
Loving your country is natural, but nationalism can become dangerous when it leads to hatred of others.
いっしょに使う表現
- rising nationalismナショナリズムの高まり
- economic nationalism経済ナショナリズム
- stir up nationalismナショナリズムをあおる
- a wave of nationalismナショナリズムの波
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 blacklist ブラックリスト、要注意リスト(に載せる) 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 delegation 代表団、使節団、委任 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 foreign aid 対外援助、海外援助 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 International Criminal Court 国際刑事裁判所、ICC 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 nuclear deterrence 核抑止、核抑止力 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 refugee camp 難民キャンプ 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 strategic ambiguity 戦略的曖昧さ 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 visa ビザ、査証 例文・豆知識を読む ›