日本語 → 英語
「大衆迎合主義」は英語で何という？
答え：populism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
populism
ポピュリズム、大衆迎合主義
「普通の人々」と「一部のエリート」を対立させる構図を作り、人々の不満に強く訴えることで支持を集める政治のやり方のこと。近年、各国の選挙で存在感を増しているとして繰り返し報じられている。既存の政党への不信感が強い社会ほど、この動きが広がりやすいと専門家は分析している。
日本語から言ってみよう
多くの国でポピュリズムが台頭している。
Populism is rising in many countries.
専門家は、ポピュリズムの台頭を経済格差の拡大や既成政党への不信と結びつけている。
Analysts link the rise of populism to growing economic inequality and distrust of established parties.
ポピュリズムは、政治家に無視されていると感じる人々の声を代弁しうると主張する人もいる。
Some argue that populism can give a voice to people who feel ignored by politicians.
いっしょに使う表現
- rise of populismポピュリズムの台頭
- right-wing populism右派ポピュリズム
- populist leaderポピュリスト指導者
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 apartheid アパルトヘイト、人種隔離政策 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 confirmation vote 承認採決、人事承認投票 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 encampment 抗議のテント村、野営地、（路上生活者の）テント 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 house arrest 自宅軟禁 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 mobilization 動員、結集 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political reform 政治改革 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 scrutiny 厳しい監視、精査 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 the right to vote 選挙権、投票権 例文・豆知識を読む ›