public broadcaster

SUMMARY

意味と背景

広告ではなく、受信料や税でまかなわれる放送局のこと。政治から距離を保てるかどうかがつねに問われ、人事や予算をめぐって政府との緊張が生まれる。受信料そのものの是非も、多くの国で議論になっている。誰のための放送かが、いつも問い直されている。

EXAMPLES

1. 1

   The public broadcaster faced budget cuts.

   その公共放送は予算の削減に直面した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Critics questioned the independence of its board.

   批判する人は経営陣の独立性を問題にした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Younger viewers have moved to streaming.

   若い視聴者は配信へ移っている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• license fee受信料
• editorial independence編集の独立
• state-run media国営メディア

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

public broadcaster（公共放送）と state-run media（国営メディア）は、日本語ではどちらも「国の放送」のように見えるが、英語では厳しく区別される。前者は政府から独立して運営される建前があり、後者は政府がそのまま動かす。受信料は license fee と呼ばれ、もともとは受信機を持つための許可という考え方から来ている。編集の自由は editorial independence と言う。

IN VIDEO

動画で見る「public broadcaster」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に public broadcaster が出てくるものを選びました。

7:00

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル