原田英語の時事英語ナビ
政治
中級入試に役立つニュース頻出毎朝の更新で追加

interim government

/ˈɪntərɪm ˈɡʌvərnmənt/名詞

暫定政府、暫定政権

「つなぎ」の政府は英語で何と言う? interim の正体
MP3

SUMMARY

意味と背景

正式な政府ができるまでの間、国や地域の政治を一時的に担う政府のこと。ニュースでは、内戦や政変、指導者の退陣のあとに、選挙までの「つなぎ」として置かれる場面でよく使われる。いつまで続くのか、本当に選挙が行われるのかが、たびたび注目点になる。

IN THE NEWS

2026年10月17日(土)のニュースに登場

エチオピア政府が北部ティグライ州に暫定政府を置くと発表し、6か月以内の選挙をめざすとした。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    An interim government will run the country until the election.

    選挙までは暫定政府が国を運営する。

  2. 2

    The interim government promised to hold free elections within six months.

    暫定政府は、6か月以内に自由な選挙を行うと約束した。

  3. 3

    An interim government needs public trust, even if it only lasts a short time.

    暫定政府は、たとえ短い期間でも、人々の信頼を必要とする。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • form an interim government暫定政府をつくる
  • head an interim government暫定政府を率いる
  • interim leader暫定の指導者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

interim はラテン語で「その間に」という意味の語がそのまま英語に入ったもの。だから interim report(中間報告)、interim dividend(中間配当)のように、「途中」「正式版までのつなぎ」を表す語として幅広く使われる。似た語の transitional government は「次の体制へ移るための政府」、caretaker government は「選挙までの間、日常の行政だけを担う政府」というニュアンスが強い。ニュースではこの3つがほぼ同じ意味で使われることも多いので、どれが出てきても「一時的な政府」と読めれば十分だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

政治や国際情勢の長文で、内戦や政変後の国づくりを語る文脈に出やすい。interim=temporary の言い換えも押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X announces interim government' や 'interim leader sworn in' の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月17日(土)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと