reentry permit

SUMMARY

意味と背景

日本に住む外国人が、一時的に出国したあと、同じ在留資格のまま戻ってくるための許可のこと。許可を取らずに出国すると、原則としてそれまでの在留資格がなくなる。ニュースでは、在留資格の制度やその運用が変わったときに、出入国の統計とあわせて登場する。

IN THE NEWS

2026年10月17日（土）のニュースに登場

日本の「経営・管理」の在留資格を持つ人のうち、再入国の許可を取らずに出国する人が急に増えている。

• Japan business manager visa holders leaving without reentry permits surgeKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   She applied for a reentry permit before her trip.

   彼女は旅行の前に再入国許可を申請した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The number of people leaving Japan without reentry permits rose sharply.

   再入国許可を取らずに日本を出る人の数が急に増えた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you plan to come back, check whether you need a reentry permit.

   戻ってくる予定があるなら、再入国許可が必要かどうか確かめよう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• apply for a reentry permit再入国許可を申請する
• leave without a reentry permit再入国許可なしで出国する
• special reentry permitみなし再入国許可

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

reentry は re-entry と書かれることも多い。entry（入ること）に「もう一度」の re がついた形だ。宇宙のニュースでは、宇宙船が大気圏に戻る「再突入」も reentry で、同じ語がまったく違う場面に出てくる。また permit は名詞なら /ˈpɜːrmɪt/ と前、動詞（許可する）なら /pərˈmɪt/ と後ろにアクセントが来る。record や present と同じ「名前動後」の仲間として覚えておくと、発音問題でも迷わない。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'without reentry permits' のように、出国の統計と一緒に出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル