parliamentary audit

SUMMARY

意味と背景

議会が政府の省庁や公的機関の仕事ぶりを調べ、問題がないかを確かめる手続き。韓国では毎年秋ごろに「国政監査」が行われ、議員が各機関の責任者に質問する様子が大きく報じられる。今回は、ある野党議員を国政監査から外した決定について、憲法裁判所がその効力を一部止め、出席を認めたと伝えられた。

IN THE NEWS

2026年10月22日（木）のニュースに登場

韓国の憲法裁判所が、国政監査から外されていた野党議員について、出席を認める判断をした。

• Constitutional Court allows Rep. Lee Jin-sook to attend parliamentary auditThe Korea Herald

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The minister answered questions at the parliamentary audit.

   大臣は国政監査で質問に答えた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   During the parliamentary audit, lawmakers questioned the agency about its spending.

   国政監査の場で、議員たちはその機関の支出について問いただした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A parliamentary audit gives lawmakers a chance to check how the government uses public money.

   国政監査は、政府が公金をどう使っているかを議員が確かめる機会になる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• hold a parliamentary audit国政監査を行う
• testify at a parliamentary audit国政監査で証言する
• the annual parliamentary audit毎年の国政監査

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

audit はラテン語で「聞く」を意味する audire が語源で、audio（音声）や audience（聴衆）と同じ仲間。昔は会計の報告を読み上げ、それを聞いて確かめたことから「監査」の意味になった、と説明されることが多い。韓国の国政監査は、英字紙では parliamentary audit や National Assembly audit と訳される。日本の国会には同じ名前の制度はなく、似た働きをするものとして、憲法に定められた「国政調査権」がある。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル