price controls

SUMMARY

ざっくり言うと

政府が法律などによって、商品やサービスの最高価格や最低価格をあらかじめ決めて、企業による自由な値上げや値下げを制限すること。戦時や急激なインフレの局面で例外的に導入される、市場への強い介入策のひとつだ。

EXAMPLES

1. 1

   The government imposed price controls on bread.

   政府はパンに価格統制を導入した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Economists warned that price controls could lead to shortages and a black market for basic goods.

   経済学者は、価格統制が生活必需品の品不足や闇市場を招きかねないと警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Price controls may help people in the short term, but they can discourage companies from producing more.

   価格統制は短期的には人々を助けるが、企業の増産意欲をそぐこともある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• impose price controls価格統制を敷く
• lift price controls価格統制を解除する
• price controls on food食料品の価格統制

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国では1971年、当時のニクソン大統領がインフレ対策として賃金と物価を一時的に凍結する強力な措置に踏み切ったことがある。価格の上限を決める price ceiling と、下限を決める price floor という2つの用語の区別は経済学の基本で、上限規制は品不足や闇市場を、下限規制は売れ残りをそれぞれ招きやすいとされ、経済学の教科書でもよく取り上げられる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ceiling（天井）と floor（床）という身近な比喩が経済テーマの長文で問われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「price controls」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル