coup

SUMMARY

ざっくり言うと

軍や一部の政治勢力などが、選挙を経ずに武力や非合法な手段を使って、突然その国の政府から権力を奪い取ること。テレビ局の占拠や指導者の拘束が伴うことが多く、成功すれば憲法が停止されることも多い一大事で、周辺国も動向を注視する。

EXAMPLES

1. 1

   The army staged a coup.

   軍がクーデターを起こした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The military seized power in a coup and suspended the constitution.

   軍はクーデターで権力を掌握し、憲法を停止した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Signing the famous player was a real coup for the small club.

   その有名選手の獲得は、小さなクラブにとって大成功だった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• stage a coupクーデターを起こす
• a failed coup attemptクーデター未遂
• a military coup軍事クーデター
• come to power in a coupクーデターで政権を握る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

フランス語 coup d'état（国家への一撃）の略で、coup 自体は「一撃、打撃」を意味する語。日常会話では比喩的に「見事な成功、大当たり」という意味でも使われ、pull off a coup（大成功をおさめる）のように良い意味にもなるのが面白い。軍がクーデターを起こすことは stage a coup、失敗に終わることは a failed coup と表現される。近年はアフリカや東南アジアでの発生がたびたびニュースになる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

stage a coup の stage（起こす、実行する）は多義語問題で狙われる。coup d'état という原形も押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

字数が少なく見出し向き。'Coup in ...' 'Coup leaders' の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「coup」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル