withdraw
/wɪðˈdrɔː/動詞
撤退する、撤退させる、引き出す
ATMでお金を「引き出す」のと、軍を「引き上げる」のは同じ単語
SUMMARY
意味と背景
軍隊などをある場所から引き上げること、または自分自身がその場から退くことを意味する動詞。ニュースでは「協定から離脱する」の意味でもよく使われる。お金を口座から引き出す、発言を取り下げるなど、日常生活でも幅広く使われる多義語である。
EXAMPLES
例文
-
1
The army withdrew from the city.
軍はその都市から撤退した。
-
2
The government announced it would withdraw all troops from the country by the end of the year.
政府は、年末までにその国から全部隊を撤退させると発表した。
-
3
I need to withdraw some cash before we go shopping.
買い物に行く前に、現金を少し引き出さないといけない。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- withdraw troops部隊を撤退させる
- withdraw from an agreement協定から離脱する
- withdraw moneyお金を引き出す
- a full withdrawal完全撤退
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
with はもともと「逆に、離れて」という意味を持ち、draw（引く）と組み合わさって「後ろへ引く」というイメージの語になった。名詞 withdrawal は withdrawal symptoms（禁断症状）の形でも使われ、依存症や薬物の話題にも登場する。活用は withdraw-withdrew-withdrawn と不規則に変化するため、動詞問題でも狙われやすい語だ。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
多義語問題の定番。活用 withdraw-withdrew-withdrawn も要注意。withdrawal symptoms も覚えたい。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'pulls out' 'pulls troops' と句動詞で言い換えられることが多い。
IN VIDEO
動画で見る「withdraw」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に withdraw が出てくるものを選びました。
BBC News2026/08/06
Why Israeli troops in Lebanon are not withdrawing | Global News Podcastミニ解説BBC の Global News Podcast が、イスラエル軍がレバノンから撤退しない理由を、和平協議の状況とあわせて取り上げた回です。タイトルの troops are not withdrawing のように、withdraw は自動詞として「撤退する」を表します。名詞は withdrawal です。
DW News2023/08/14
Why Ryanair is withdrawing more and more from the German market | DW Newsミニ解説DW News が、格安航空会社ライアンエアがドイツ市場から路線を減らし続けている背景を解説するニュースです。タイトルの withdrawing more and more from the German market のように、withdraw from ＋場所で、企業が市場から「撤退する」ことも表せます。軍の撤退と並べて比べてみましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…