troops

SUMMARY

意味と背景

兵士たち、または兵士の集団である軍隊のことで、ふつう複数形で使う。数字と組み合わせて「〜人の兵士」という規模を伝えるのに欠かせない、ニュースの基本語だ。部隊の派遣や撤退を語るときの主語によく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   The troops returned home.

   兵士たちは帰国した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government announced it would send an additional 2,000 troops to the region.

   政府は、その地域に兵士2,000人を追加派遣すると発表した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The president visited the troops stationed overseas.

   大統領は海外に駐留する部隊を訪問した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• deploy troops部隊を展開する
• withdraw troops部隊を撤退させる
• ground troops地上部隊
• troops are stationed部隊が駐留している

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

数字＋troops で兵士の人数を表すのが基本パターンで、単数形 troop は本来「一団、部隊のまとまり」を意味する。劇団を表す troupe は同じフランス語 troupe に由来する兄弟語で、綴りの違いに気をつけたい。send troops（部隊を送る）、withdraw troops（部隊を撤退させる）はニュースの定番コロケーションとして覚えておきたい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

数詞＋troops を「〜人の兵士」と正しく訳せるかが和訳問題のポイントになる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'US troops' 'Troops pull out' など見出しで soldiers より好まれる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「troops」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル