arms race

SUMMARY

ざっくり言うと

対立する国どうしが、相手に負けまいと武器や軍事力をどんどん増やしていく競争のこと。冷戦期の米ソを語るときの定番の語だが、現代の軍事技術をめぐる競争を語るのにも使われる。相手が増やせば自分も増やすという連鎖になり、歯止めが利きにくい。

EXAMPLES

1. 1

   The two countries were in an arms race.

   両国は軍拡競争の中にあった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Experts warn that the collapse of the treaty could trigger a new arms race.

   専門家は、その条約の崩壊が新たな軍拡競争を引き起こしかねないと警告している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Tech companies are in an arms race to develop better AI.

   テック企業は、より優れたAIの開発をめぐって激しい競争を繰り広げている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a nuclear arms race核軍拡競争
• trigger an arms race軍拡競争を引き起こす
• an AI arms raceAI開発競争

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

武器を表す arms はラテン語 arma（道具、武器）に由来し、腕を表す arm とは語源が異なる別の単語とされる。ビジネスの世界でも、企業どうしの激しい開発競争を an arms race と比喩的に呼ぶことがあり、近年は AI開発をめぐる各国・各社の競争を指して使われる例も増えている。冷戦史を扱う長文で背景知識として役立ち、軍縮と対になる語としても覚えたい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

冷戦を扱う歴史系長文で頻出。arms＝weapons の言い換えに注意したい。

QUIZ

1問チャレンジ

「arms race」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル