原田英語の時事英語ナビ
政治
上級ニュース頻出見出し語英検に役立つ

insurrection

/ˌɪnsəˈrɛkʃən/名詞

反乱、暴動、蜂起

riot でも coup でもない。政府に刃向かう「反乱」の正式な言い方
MP3

SUMMARY

意味と背景

政府や権力に対して、武力や暴力を使って立ち向かおうとすること。ニュースでは、議会や政府の施設が襲われた事件を裁判や議会がどう呼ぶかという場面や、法律上の罪名として使われる。暴動（riot）より政治的な意図が強い語なので、どの言葉を選ぶかが議論になることがある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The army crushed the insurrection within days.

    軍は数日のうちにその反乱を鎮圧した。

  2. 2

    Prosecutors are considering whether to bring insurrection charges.

    検察は、反乱の罪で起訴するかどうかを検討している。

  3. 3

    Historians still debate whether the riot should be called an insurrection.

    その暴動を反乱と呼ぶべきかどうか、歴史家の間では今も議論が続いている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • incite an insurrection反乱をあおる
  • put down an insurrection反乱を鎮圧する
  • an armed insurrection武装蜂起

SYNONYMS

ほかの言い方

rebellionuprisingrevoltinsurgency

TRIVIA

豆知識

ラテン語の insurgere（立ち上がる）が語源で、insurgent（反乱者・武装勢力）と同じ仲間の語。似た語との違いは、riot が「騒ぎ・暴動」、coup が軍などによる政権の乗っ取り、rebellion や revolt が「反乱」全般、insurrection は政府の権威に向けた組織的な反乱というニュアンス。アメリカには、国内の反乱や暴動に軍を出動させる根拠となる Insurrection Act という法律があり、国内での軍の使い方をめぐるニュースでよく名前が出る。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'insurrection charges'（反乱の罪）や 'Insurrection Act' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「insurrection」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に insurrection が出てくるものを選びました。

VOA Learning English2021/02/14

News Words: Insurrection

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words（2021年）の1分ほどの回で、タイトルの Insurrection（反乱）を取り上げています。アクセントは -rec- の部分に置きます。英語字幕をオンにして、どんな語と一緒に使われているか探してみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「反乱」は英語で？「暴動」は英語で？「蜂起」は英語で？

ジャンル

政治・選挙法律・事件

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと