isolationist

SUMMARY

ざっくり言うと

他国の争いや同盟に深く関わらず、自国の問題を優先すべきだとする考え方を持つ人、またはその考え方に基づく立場のこと。国際関係の記事では、他国への関与に慎重な姿勢を表す言葉として使われる。批判的な意味合いで使われることも多い。

EXAMPLES

1. 1

   Some voters hold isolationist views.

   孤立主義的な考えを持つ有権者もいる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Allies fear an isolationist turn in Washington could weaken commitments to collective defense.

   同盟国は、米国が孤立主義に傾けば集団防衛への関与が弱まるのではと懸念している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Before World War II, many Americans were strongly isolationist.

   第二次世界大戦前、多くの米国人は強い孤立主義の立場を取っていた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• an isolationist foreign policy孤立主義的な外交政策
• an isolationist streak孤立主義的な傾向
• take an isolationist turn孤立主義に傾く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

初代大統領ワシントンが退任演説で恒久的な同盟を避けるよう説いたことが、この考え方の源流の一つとされている。名詞形はisolationism（孤立主義）だ。第二次世界大戦への参戦をめぐる論争でも、この立場が大きな争点になった。米国政治の歴史を通じて繰り返し登場してきた考え方で、今も外交政策を論じる際の重要な判断軸になっている。America First（米国第一）というスローガンも、この文脈で語られることが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

isolation（孤立）→isolationism（主義）→isolationist（主義者）の派生語問題に注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'inward-looking'（内向きの）と言い換えられることもある。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「isolationist」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル