原田英語の時事英語ナビ
外交

alliance

/əˈlaɪəns/名詞

同盟、提携、連合

「日米同盟」も英語ならJapan-US alliance
MP3

SUMMARY

意味と背景

国や組織が、共通の目的のために協力し合う関係のこと。国同士の軍事同盟のように、一方が攻撃されたらもう一方も守るという固い約束を含む場合もあり、地域の安全保障を語るときの重要なキーワードになる基本語だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The two countries formed an alliance.

    両国は同盟を結んだ。

  2. 2

    Officials said the alliance remains the cornerstone of regional stability.

    当局者は、その同盟が地域の安定の礎であり続けていると述べた。

  3. 3

    Two airlines entered an alliance to share routes and customers.

    2つの航空会社が路線と顧客を共有するため提携した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • form an alliance同盟を結ぶ
  • strengthen the alliance同盟を強化する
  • military alliance軍事同盟
  • strategic alliance戦略的提携

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語 alligare(結びつける)が語源で、ally(同盟国、味方する)と同じ仲間の単語。似た語の coalition は、特定の目的のために一時的に手を組む「連合」というニュアンスが強く、alliance ほど長続きしない組み合わせにも使える。ビジネスの世界でも、航空会社どうしの連合を airline alliance と呼ぶように、企業間の「提携」の意味で使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

国際情勢の文章では「同盟」、企業の話題では airline alliance(航空連合)のように「提携」の意味になる。文脈で訳し分けたい。

IN VIDEO

動画で見る「alliance」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に alliance が出てくるものを選びました。

Reuters2026/09/16

Why Canada and the EU want a 'unique alliance'

ミニ解説Reuters が、カナダと EU が目指す独自の同盟の中身を記者が解説する短い動画です。タイトルでは a 'unique alliance' と、形容詞をつけて関係の性格を表しています。alliance は軍事同盟に限らず、経済や外交の幅広い提携にも使われる語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

PRIME MINISTER'S OFFICE

この語が役立つ首相官邸の英語

首相の会見・演説・首脳会談の英文を和訳と解説つきで読むコーナーのうち、alliance をあわせて覚えたい語にしている回です。

首相官邸の英語で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと