electronic travel authorization

SUMMARY

意味と背景

ビザなしで入国できる国の旅行者に、出発前にネットで名前や旅の目的などを登録させ、入国してよいかを事前に確かめる仕組み。アメリカのESTAがよく知られ、イギリスやEUも同じような制度を導入・準備している。日本も、訪日客の増加や安全対策のため、日本版の制度（JESTA）の導入を目指している。

EXAMPLES

1. 1

   You need an electronic travel authorization to visit the country.

   その国を訪れるには電子渡航認証が必要だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Travelers from visa-exempt countries must now apply for an electronic travel authorization before their flight.

   ビザ免除国からの旅行者は、今後は搭乗前に電子渡航認証を申請しなければならない。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   I almost missed my flight because I forgot to get an electronic travel authorization.

   電子渡航認証をとるのを忘れていて、もう少しで飛行機に乗り遅れるところだった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• apply for an electronic travel authorization電子渡航認証を申請する
• introduce an electronic travel authorization system電子渡航認証制度を導入する
• be denied an electronic travel authorization電子渡航認証を拒否される

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ESTA は Electronic System for Travel Authorization の頭文字で、アメリカにビザなしで行く日本人にも必要になる。イギリスの制度はそのまま ETA（Electronic Travel Authorisation）と呼ばれ、2025年から日本人旅行者も対象になった。イギリス英語では authorisation と s でつづる。ETA は空港の案内などで estimated time of arrival（到着予定時刻）の略としてもよく使われるので、文脈で見分けたい。ビザ（visa）は大使館などで審査して出す許可、電子渡航認証は簡単なネット登録という違いがある。

IN VIDEO

動画で見る「electronic travel authorization」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に electronic travel authorization が出てくるものを選びました。

4:19

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル