border control

SUMMARY

意味と背景

人や物が国境を越えるのを国が管理すること。旅券の確認や持ち込みの検査、不法な入国への対応を含む。移民や感染症、密輸の話題と結びついて強化されたり緩められたりし、そのたびに賛否が分かれる。厳しくすれば安全か、というと単純ではない。

EXAMPLES

1. 1

   The government tightened border controls.

   政府は出入国の管理を強めた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Queues at the airport grew longer.

   空港の行列は長くなった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Officers checked passports one by one.

   職員が旅券を一つずつ確認した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• tighten border controls出入国の管理を強める
• customs税関
• immigration officer入国審査の職員

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

空港で通る二つの窓口は役割が違い、人を見るのが immigration（入国審査）、荷物を見るのが customs（税関）。customs はもともと「慣例として納めるもの」で、習慣を表す custom と同じ語だ。英語圏の案内板では両方あわせて border control と書かれることが多い。人の出入りを記録する仕組みは entry-exit system と呼ばれる。

IN VIDEO

動画で見る「border control」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に border control が出てくるものを選びました。

1:01

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、border control が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/08/05Learning English from the News約6万人の移民がモロッコからスペイン領へ

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル