gun control

SUMMARY

ざっくり言うと

銃の販売や所持に条件や制限を設けること。米国では、武器を持つ権利を定めた憲法修正第2条との関係が問題になり、規制の強化を求める人々と反対する人々が長年激しく対立している。米国政治の大きな争点の一つだ。

EXAMPLES

1. 1

   Many students support stricter gun control.

   多くの学生がより厳しい銃規制を支持している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The shooting renewed calls for gun control, but the measure stalled in the Senate.

   銃撃事件で銃規制を求める声が再び高まったが、法案は上院で行き詰まった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Gun control is one of the most divisive issues in American politics.

   銃規制は米国政治で最も意見が分かれる問題の一つだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• tougher gun control lawsより厳しい銃規制法
• gun control advocates銃規制推進派
• universal background checks（全販売での）身元審査の義務化

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

規制推進派は近年gun controlよりgun safety（銃の安全）という言い方を好んで使う傾向がある。言葉の選び方自体が立場を表す典型例といえる。乱射事件が起きるたびに規制強化を求める声が高まるが、法改正には至らないことが多く、そのたびに同じような議論が繰り返される。州ごとに規制の厳しさが大きく異なる点も特徴で、隣接する州同士でも扱いが正反対になることがある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

賛否を論じる英作文の定番テーマ。gun rights（銃所持の権利）との対比で覚えたい。

QUIZ

1問チャレンジ

「gun control」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル