原田英語の時事英語ナビ
政治

voter turnout

/ˈvoʊtər ˈtɜːrnaʊt/名詞

投票率

turnout は「人出」。選挙で使うとこの意味になる
MP3

SUMMARY

意味と背景

選挙で投票する資格を持つ人のうち、実際に投票した人の割合のこと。選挙のたびに、若い世代の低さや天候の影響とあわせて報じられる。投票率が低いと一部の意見だけが政治に反映されやすくなるため、期日前投票やネット投票の導入が議論の的になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Voter turnout was low in the election.

    その選挙では投票率が低かった。

  2. 2

    Turnout among voters in their twenties fell below the national average again.

    20代の投票率は、今回も全国平均を下回った。

  3. 3

    Early voting is one way to raise voter turnout.

    期日前投票は投票率を上げる一つの方法だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • low voter turnout低い投票率
  • boost turnout投票率を上げる
  • eligible voters投票資格のある人

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

turnout は turn out(現れる・集まる)から生まれた名詞で、もともとは催しへの「人出」を指す。選挙の文脈では「投票に出てきた人の割合」になり、見出しでは voter を省いて Turnout hits record low のように使われる。日本では2016年の参議院選挙から18歳以上が投票できるようになり、若い世代の投票率が英語記事でも取り上げられるようになった。turn out には「結果として〜になる」という別の意味もあるので、長文では混同しないよう注意。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

政治・社会参加の長文で頻出。18歳選挙権をテーマにした自由英作文にもそのまま使える。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Turnout hits record low'(投票率が過去最低)のように voter を省く形で出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「voter turnout」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に voter turnout が出てくるものを選びました。

DW News2025/06/03

High voter turnout in South Korea's snap presidential election | DW News

ミニ解説DW News が、韓国の大統領選の前倒し選挙で投票率が高くなったことを伝えるニュースです。タイトルの High voter turnout のように、high や low と組み合わせて使います。概要欄に出てくる snap election(前倒しの選挙)もあわせて確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、voter turnout が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと